inout(T)[] rest(T)(inout(T)[] array) { return array[1 .. $]; }

​

void main()

{

    import std.stdio : writeln;

    writeln([1, 2, 3].rest);

    writeln([1, 2, 3].rest.rest);

    writeln([1, 2, 3].rest.rest.rest);

    writeln([1, 2, 3].rest.rest.rest.rest);

}